1406-07-27 |

R.A.H. Coll Aanw 69 fol 146/Memoriale B.H. fol 92v

Jaartallenindex

hertog Willem oorkondt "want alrehande gescille, twiste ende discort lange tijt gestaen heeft tusschen onsen getrouwen heren Jan van Heemsteden, sinen magen etc an die een syde, ende onsen geminden heren Jan den bastaert van Bloys, sinen magen etc an die ander zyde". De hertog zegt beiden geheel en al verzoend "ende van den woirden die die vrouwe van Terlinge van hoeren vader gehoirt ende verstaen soude hebben ende horen man aenbrochte, die hij nae bij bedwang zeggen moste, en weten wij niet hoe dattet daermede is, mair kennen wail dat om dier saken wille en woirden heer Jan van Heemsteden niet verderft en wort, noch sinen scade om geleden heeft, also dat heer Jan die b. van Bloys niet sculdich en is hem enich verset of beteringe dairvoor te doen". Bevindt de hertog dat een van beide partijen woorden gesproken heeft waardoor de andere partij schade of verlies geleden heeft, dan moeten zij dat alsnog beteren. Verder "so willen wij dat heer Jan die b. van Bloys heren Jan van Heemsteden zinen sweer dach geven van sulken gelde als him gebreeckt van sijnre medegave ende hilicsen voirwaerden, tot St Jacobsdage e.k. toe ". De hertog wil dat heer Jan van Heemstede dit bedrag zonder verder uitstel betaalt, doet hij dit niet dan moet hij met zijn borgen in leisting gaan . Gegeven en geseit in den Hage