1433-10-16 |

R.A.H. Coll Aanw 204 fol 356/Memoriale Rosa II fol 137

Jaartallenindex

also Pieter Arnt die Rugenzoen mit sinen magen op d'een zyde en Melis Claes Zalenz met zyn magen op die andere zyde, een seggens gebleven zyn aan myns here Rade, van den dootslach die Melis met zijn vrienden gedaan heeft an Aernt die Ruge, en alle kwetsingen en geschillen die deswege ontstaan zijn. Uitspraak: 1) beide partyen zullen deswege gezoend zijn, 2) Melis zal voor de doodslag 400 Philip scilden betalen. Ende omdat Melis en Aernt voorn. onderlinge afterzusterkint magen waren, en Melis voirn. daarom afgaan zal, 100 scilden. Zij moeten deze 300 scilden betalen in handen van Nagels Ruysken, Dirc Wynkinsz, Nanne Aerntsz en Dirc Claesz, die met dit geld land of renten zullen kopen om een capelrie te stichten voor de ziel van Aernt Ruge. Een collator in overleg te benoemen, 3) Melis zal voor Arent 364 zielmissen laten doen, en hij zal cloesterwinninge doen tussen Maze en Zipe als gewoonlic is, 4) Melis zal Aernt's magen geven voor hun kosten 24 Ph scilden, 5) Melis c.s. zullen geven Pieter Aernts Rughenz en Jacob Jansz voor hun kwetsuren 50 Ph scilden (⅔ voor Pieter, ⅓ voor Jacob), 6) deze uitspraak moeten partyen houden op een boete van 400 Vrancr cronen